Mumbles

🇬🇧愛が強め。熱狂的ダウントニアン。ダウントンアビーはじめ英国ドラマ映画メモなど思いついたことを書きます

"Is it your problem, or mine?"

 

人間関係に悩んだ時、この言葉をいつも思い出す。

"It is not your problem."

 

昔友達に何か相談事をしていた時に言われた言葉だったと思う。

 

すごくシンプルなんだけど、刺さる。

何かあると思い出す。

 

たまに悩んでることが、My problemなのかisn't my problemなのか

わからなくなって、モヤモヤしてしまう。

多分そんな時は、問題のソースが自分なのか、相手なのか

どこまでが自分の問題なのか、どこから先が相手の問題なのか

境目がわからなくなってしまった時なんだと思う。

 

だからそういう時は、自分に聞いてみる。

"Is it my problem? or his? hers? theirs?"

 

すごく大事な言葉だと思ってる。